CRÍTICAS Y NOTICIAS

24, 26 y 28 JUNIO 2022 - REGIA DE "ANDREA CHENIER" EN TEATRO SAO CARLOS (LISBOA)
Andrea Chenier

Sarah Schinasi – Directora de Escena
William Orlandi – Escenógrafo
Jesús Ruíz – Diseñador de vestuario
Antonio Pirolli – Director Musical 

Ver el vídeo

Ver fotos

Más información ( link 2)

DICIEMBRE 2021 - EXCEPCIONALES CRÍTICAS - "Il Piccolo Marat" (Teatro Goldoni, Livorno)
SARA SCH. 2021

Sarah Schinasi – Directora de escena
William Orlandi – Vestuario

… “Un “milagro” fue realizado por la directora Sarah Schinasi, otra pieza de la memoria toscana, que con una insignia supuestamente reducida logró recrear un ambiente y una escena de absoluta modernidad, asistida por un escenógrafo y un figurinista de experiencia y profesionalidad como William Orlandi, con el acertado juego de luces diseñado por Christian Rivero, Schinasi bastó para explotar en gran parte la amplitud y estructura propia del escenario. Un gran puente construido con armadura de hierro, unos pocos elementos escénicos y equipamientos bastaron para dar lugar a una acción dinámica, a la que se prestaron con entusiasmo los artistas del coro y los solistas, todos ellos tocadas en tonos blancos, negros y grises, han recuperado en parte las líneas de los tiempos de la revolución, reinterpretadas con severidad y sin florituras, pero sobre todo y con gran intuición han vuelto a proponer las luchas obreras de aquel 1921, luego reprimidas por los conocidos hechos políticos que siguieron. Imagen de la inocencia traicionada, pero también de la fuerza de la mujer, la niña de rojo, que también es una firma reconocible en la anterior “Andrea Chenier” della Schinasi, y la prostituta que sigue al Ogro y que luego se neutraliza con el narcótico”. – Andrea Merli

IL TIRRENO: La elección de Sarah Schinasi como directora confirma esta intención. Hija del pintor Daniel Schinasi, nacida en Cecina pero criada entre París y Niza, hoy vive en Madrid y trabaja para teatros de todo el mundo, desde la Ópera de Montecarlo hasta la Fenice de Venecia, desde el Metropolitan de Nueva York hasta el Teatro Nacional de Niza. Una experiencia internacional que dará sus frutos en el escenario de Livorno donde, junto al escenógrafo William Orlandi, quiso un puente gigantesco. Ella no es nueva en los temas de la Revolución Francesa en la música, ya que también creó “Andrea Chenier” de Giordano. “Esta es la primera vez que trabajo en un Teatro de Tradición Italiana -dice- y debo decir que en Goldoni encontré un equipo extraordinario, todo muy bueno, desde los técnicos hasta la sastrería. Es un proyecto valiente y sólo gracias a la gran dedicación de todos los trabajadores del teatro podremos crear un espectáculo importante. En Italia, a diferencia de lo que sucede en otros lugares, las ayudas a la cultura musical son muy escasas. Afortunadamente, todavía tenemos trabajadores de alto nivel que todo el mundo nos envidia. Aquí en Livorno, donde estamos montando una producción que en otro lugar costaría cinco veces más, queremos demostrar que incluso la provincia es capaz de montar un espectáculo que no es provinciano». María Teresa Giannone

Clic de ópera “La dirección de Sarah Schinasi es muy esencial y muestra sin ambición los medios nada desorbitados con los que se ha puesto en escena un espectáculo que lamentablemente está destinado, lamentablemente, a las dos únicas funciones programadas en Goldoni. Ninguna reproducción realista de las muchas pinturas incluidas en el libreto, por lo tanto, sino la utilización de una escenografía sustancialmente fija creada por William Orlandi, quien también firma el vestuario, caracterizado por una gran practicabilidad, con pocos elementos naturalistas que diversifican los tres actos.” Fabricio Moschini

INFO UNI NOTICIAS “La dirección, de Sarah Schinasi, hija del arte…, da un aura fría, un trasfondo particular que finaliza la acción de los actores y nos recuerda que Il Piccolo Marat tiene “músculos de acero”, como dijo Mascagni… Nunca es fácil proyectar una ópera nacida hace un siglo en tu propio contexto cultural y también en eso radica la magia del teatro: en el encanto de la escena podemos ver un Marat ambientado en un contexto con sabor post-industrial, muy diferente al original, que aún logra tocar las cuerdas adecuadas para favorecer el canal psicoemocional, al mismo tiempo que permite una presencia escénica por parte de los actores que, siguiendo el corte cinematográfico que les otorga Forzano, mantienen posa con sabor a siglo XX, con movimientos a veces lentos y plásticos. “. Chiara Lo Re

DICIEMBRE 2021 - TEATRO NACIONAL DE NIZA: "CHAT EN POCHE"
MAYO 2019 - ESPECTACULAR REGIA DE "ANDREA CHENIER" EN LA ÓPERA DE MARIBOR
Andrea Chenier

Sarah Schinasi – Directora de Escena
William Orlandi – Escenógrafo
Jesús Ruíz – Diseñador de vestuario
Loris Voltolini – Director Musical

Ver el vídeo

Ver fotos

Más información ( link 2)

ABRIL 2019 - EL CIERRE DIGITAL. ENTREVISTA: "Sarah Schinasi, la exitosa directora de ópera italiana y madrileña de adopción que triunfa en todo el mundo"
Sarah Schinasi

EL CIERRE DIGITAL. Belén Campos ( 7 de abril 2019)

“Fuerza, pasión, conocimiento y originalidad. Eso es Sarah Schinasi, una italiana que llegó a la dirección operística hace ya años para renovarla utilizando lo mejor de la tradición lírica. Y no abundan las mujeres directoras de ópera, de hecho apenas hay, sí son más numerosas las que dirigen orquesta. Por eso Sarah es una pieza exclusiva en este mundo artístico en el que ha trabajado ya con los mejores, como, por ejemplo, Plácido Domingo”.

Leer la entrevista completa

JUNIO 2018 - Espléndidas críticas para Sarah Schinasi por la dirección de escena de TURANDOT en la Ópera de las Palmas de Gran Canarias.
Turandot. Sarah Schinasi. Opera Las Palmas 2018

BlogCultura.com – Alicia Perris, 16 de Julio 2018:  “Sarah Schinasi: Una directora de escena excepcional”

El Teatro Benito Pérez Galdós de las Palmas ha ofrecido 3 representaciones de esta apuesta pucciniana, exigente y difícil para todo el elenco, sobre todo porque hay que conjugar distintas proveniencias, sensibilidades y un estilo de pensar y sentir la música y la escena, que, la responsable en cuestión, Sarah Schinasi, considera complicado. Por ello ha destacado el ímprobo esfuerzo que todo el cast y responsables del teatro han realizado para llevar esta Turandot a buen puerto.

La responsable de la dirección escénica de esta Turandot, merece una cobertura informativa especial, la misma que ya han tenido otros participantes de la producción en la prensa, porque a menudo pasa bastante desapercibida o no se le da el rango que merece por su esfuerzo, su trabajo y su talento.

Leer la crítica completa

impiccioneviaggiatore.iteatridellest.com

“La puesta en escena ha convencido por la adhesión sustancial al libreto y por la disposición de las masas (muy reducida en la nueva política del teatro: 40 cantantes en Turandot son realmente pocos). La iluminación dispuso ambientes hermosos: por ejemplo la de Liu, cualquier cosa menos resignada y pequeña “esclava”. Los trajes, aparentemente también remediados, han tenido su eficacia adecuada en virtud de la iluminación adecuada y, por lo tanto, el éxito fue rotundo, con aplausos insistentes al final de la representación.”

Leer la noticia completa

JUNIO 2018 - Turandot. Ópera Las Palmas de Gran Canarias
Turandot Sarah Schinasi

“Canarias.7.es” 

“Turandot de Giaccomo puccini, es el último título de la Temporada de Ópera de Las Palmas de Gran Canaria. Una propuesta comprometida. Los decorados son del Festival Les Soirées Lyrique de Sanxay y la regia es de Sarah Schinasi, antigua colaboradora de Giancarlo del Monaco y avispada y culta artista, al tanto de numerosos conocimientos.”

Leer la noticia completa

ABRIL 2018 - Entrevista a Sarah Schinasi a raiz de su trabajo escénico en la ópera "Don Carlo" de Daniel Oren.
SARAH SCHINASI

“Il Tirreno” –  Maria Meini

“El trabajo con Oren es sin duda un desafío continuo, y también una oportunidad para probar cómo la dirección y la parte musical deben apoyarse mutuamente y tratar de encontrarse”.

Leer la entrevista completa

MARZO 2018 - Diversas críticas alaban el trabajo de dirección escénica de Sarah Schinasi en la Ópera "Don Carlo" de Tel Aviv.
“Don Carlo” SARA SCHINASI

Aurora-israel.com – Chiquita Levov  

Sarah Schinasi, Directora de escena asociada de la grandiosa producción “Don Carlo”

Leer el artículo completo

Jerusalem post – Barry Davis 

Sarah Schinasi : “Mi técnica imagina una cuarta pared que es donde está la audiencia”. “Los personajes tienen que interactuar entre ellos y hacer que la audiencia se acerque a ellos”.

Leer el artículo completo

MARZO 2018 - Entrevista a Sarah Schinassi por su dirección escénica en "Don Carlo" en la Ópera de Tel Aviv.
Sarah Schinasi:Tel Aviv:Don Carlo

La directora de escena Sarah Schinasi es la directora asociada de la Ópera “Don Carlo” de la Ópera de Tel Aviv. En estos días la Opera Israelí pone en escena una monumental versión de Don Carlo con la Sinfónica de Rishon LeZion bajo la batuta del maestro Daniel Oren.La directora asociada es Sarah Schinasi y el escenógrafo Carlo Centolavigna. Completan el elenco Ira Bertman, Jesús Rodriguez, Ionut Pascu, Judit Kutas, Simon Lim, Insung Sim, Vladimir Braun, Eitan Drori y otros más.

“Mi técnica escénica, sugiere una cuarta pared, donde está la audiencia”, explica Schinasi. “Los personajes tienen que interactuar entre ellos y hacer que la audiencia se acerque a ellos”.

Entrevista Completa a Sarah Schinasi

FEBRERO 2018 - Gran éxito de Regia para Sarah Schinasi por "La Fille du Regiment" de Donizzeti en el Teatro de Trieste.
La fille du Regiment (Sara Schinassi 2018)

CONNESSIALLOPERA.IT – Stefano Bisacchi, 18 de Febrero 2018

La puesta en escena en el Teatro Verdi de Trieste, funciona muy bien: divertido, no vulgar, incluso cuando interviene en las partes habladas del folleto, se aprovecha de las bellas escenas de Pier Paolo Bisleri  y la directora de escena Sarah Schinasi, que también cuida las luces. Ambos no tienen miedo de hacernos entender que estamos en el teatro.

TRIESTREPRIMA – Alessandra Ressa:

“Largos aplausos y mucho humor”

Leer la crítica completa

CORRIERE DELLO SPETACOLO – Paola Pini

La colaboración entre Maestro Francesca Tosi y Sarah Schinasi, quien dirigió el trabajo de escena, interesante tanto desde el punto de vista vocal como desde el punto de vista escénico.

Leer la crítica completa

RADIO PUNTO CERO – Monica Ferri

“Una alefre Fille du regiment en los greens de Trieste”

Leer la crítica completa

FEBRERO 2018 - Gran éxito de Regia para Sarah Schinasi por "La Fille du Regiment" de Donizzeti en el Teatro de Trieste.
La fille du Regiment (Sara Schinassi 2018)

CONNESSIALLOPERA.IT – Stefano Bisacchi, 18 de Febrero 2018

La puesta en escena en el Teatro Verdi de Trieste, funciona muy bien: divertido, no vulgar, incluso cuando interviene en las partes habladas del folleto, se aprovecha de las bellas escenas de Pier Paolo Bisleri  y la directora de escena Sarah Schinasi, que también cuida las luces. Ambos no tienen miedo de hacernos entender que estamos en el teatro.

TRIESTREPRIMA – Alessandra Ressa:

“Largos aplausos y mucho humor”

Leer la crítica completa

CORRIERE DELLO SPETACOLO – Paola Pini

La colaboración entre Maestro Francesca Tosi y Sarah Schinasi, quien dirigió el trabajo de escena, interesante tanto desde el punto de vista vocal como desde el punto de vista escénico.

Leer la crítica completa

NOVIEMBRE 2017 - "Sarah Schinasi, una vida sobre la escena"
SARAH SCHINASI

ÉLTALIA . Ghileana Galli. Entrevista: “La vida de Sara Schinasi es una vida en constante movimiento, de un extremo a otro del mundo. La Toscana es la región que la vió nacer y ahora España, es su pais de residencia. Estos días está en Tel Aviv y en Marzo 2018 viajará a china donde, tras haber puesto en escena “Carmen” y el pasado noviembre “Lohengrin”, en la ciudad de Beijing, junto al maestro Gian Carlo de Mónaco realizarán un margnífico “Otelo”



	

Sarah Schinasi comienza su carrera en la ópera de Niza en 1995, donde asume su primer puesto como Directora Asistente junto a Jaques Albert Cartier y posteriormente junto a Giancarlo Del Mónaco, quien fue su mentor y maestro por muchos años, desde 1997 en la Ópera de Niza, en Israel, Italia, Corea, China y España. Como directora asociada y ayudante de dirección, dirige y participa en producciones como Fanciulla del West (Met), Falstaff, Otello, Trittico, Andrea Chenier, Don Carlo, Carmen, Lohengrin y muchas otras.

En el otoño del 2015 crea la producción original de Don Carlo para la ABAO de Bilbao, Oviedo y Sevilla y en el 2017 la dirige de nuevo en la apertura del 80° Maggio Musicale Fiorentino bajo la dirección de Zubin Mehta. En 2018 dirige con gran éxito las producciones de La Fille du Regiment en Trieste,  Don Carlo en Tel Aviv y Turandot en la Ópera de Las Palmas.

Leer más

Comienza su carrera como directora asociada independiente en 2002, lo que la lleva a Monte Carlo, al Teatro La Fenice, la Opèra Comique, la Ópera Nacional del Rhin, el Teatro alla Scala, el Teatro Bellini, la Ópera de Montpellier, la Maestranza de Sevilla, el Palau de Las Artes, NCPA Beijin y la Ópera de Israel…

Dirige “l’ Elisir D’Amore”  en el Festival Internacional de Cervo en Italia. Como directora de reposición, mantiene una estrecha relación con la Ópera Nacional de Rhin y el Palau de Las Artes de Valencia. Desde el año 2006, colabora en nuevas creaciones y revivals en el Palau de Las Artes Valencia tras sus éxitos con las producciones Bohème, Cyrano De Bergerac con Plácido Domingo y Turandot con M. Zubin Metha. Otras producciones como directora incluyen Iphigenie en Tauride con Plácido Domingo como Oreste, (Metropolitan Opera producción de Stephen Wadsworth) y la primera producción de ópera de Chen Kaige (Palme d’Or – Festival de Cine de Cannes) Turandot.

Colabora igualmente en Nozze di Figaro de Nicholas Hytner en la Opéra National du Rhin y en la creación de Andrei Serban de Thais así como, la Tosca de Gilbert Deflo. Ha participado en la versión francesa de Don Carlos de Luc Bondy de ROH, Alceste y Boris Goudonov con Yannis Kokkos, Turandot de Pet Halmen, Armida de Pier Luigi Pizzi, Nabucco de Antonello Madau-Diaz. A lo largo de sus actividades de dirección escénica, participa activamente en la investigación pedagógica y académica. Sarah Schinasi es la fundadora de nuevas metodologías de actuación e interpretación para cantantes de ópera basadas en el método “Laban-Bartenieff Análisis” impartiendo clases magistrales y talleres.

Desde 2014, Sarah es invitada asíduamente por el Vocal Institute de la Juilliard School de Nueva York para ofrecer talleres en el Departamento de Ópera del Maestro Stephen Wadsworth.

Entre sus últimas colaboraciones cabe destacar su colaboración con la Israeli Opera Studio y con la Università degli Studi di Firenze. De igual modo, realiza workshops en el Centro Nacional de Artes Escénicas en Beijing, talleres de interpretación invitada por la Maestra Katherine Chu en la NCPA. Colabora con Rina Yerushalmi en las Masterclass para actores profesionales en el National Theatre Studio en el Old Vic Theatre de Londres y en el Master para cantantes de la Universidad de Henares.

Colabora como coach en la preparación de papeles con grandes cantantes como: Neil Schikoff, Ainhoa Arteta, Juan Jesús Rodríguez, Ievgen Orlov, Julianna Di Giacomo, Massimo Cavalletti, Daniela Barcellona, Norah Amsellem…

Sarah tiene el Título Superior de piano por el Instituto Superiore Musicale Pietro Mascagni en Livorno  (Italia) y es licenciada en Literatura Europea; obtiene su MA y Tesis en Dramaturgia, por la Universidad de Pisa, formándose como actriz en la Royal Central School of Speech and Drama en Londres.

GALERÍA

VIDEOS

Contact Us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Escriba la palabra que busca y pulse Enter