[ english version ]
PRESENTACIÓN | ARTISTAS | SELECCIÓN DE PROGRAMACIÓN | PROYECTOS DISPONIBLES | CONTACTAR | ENLACES | EMAIL | STAFF
EMMANUEL JOEL-HORNAK
EMMANUEL JOEL-HORNAK - Iberkonzert, representación de artistas y organización de conciertos
Marzo 2007 - IL BARBIERE DI SIVIGLIA (Paisiello), Opera de Lausanne
ConcertoNet.com

“Quant à la musique de Paisiello, fort bien servie par l’Orchestre de Chambre de Lausanne, il convient de l’apprécier por elle même, sans vouloir établir à tout prix des comparaisons avec Rossini”




Marzo 2007 - IL BARBIERE DI SIVIGLIA (Paisiello), Opera de Lausanne
Jacques Schmitt, ResMusica.com

“Dans la fosse, la direction d’orchestre d’Emmanuel Joel-Hornak est d’une précision remarquable avec un Orchestre de Chambre de Lausanne tout souplesse et haut en couleurs orchestrales.”




Marzo 2007 - IL BARBIERE DI SIVIGLIA (Paisiello), Opera de Lausanne
Marie Alix Pleines, LE COURRIER

“Alors que l’Orchestre de Chambre de Lausanne, mené avec fougue para Emmanuel Joel-Hornak, imprime aux airs une pulsation ailée. Sans oublier des voix fraîches et habies, des rôles principaux aux seconds couteaux...”




Marzo 2007 - IL BARBIERE DI SIVIGLIA (Paisiello), Opera de Lausanne
Christophe Jemelin, ARGUS

“La première vendredi dans un opèra comble a suscitè une longue ovation de la troupe, Emmanuel Joel-Hornak dirigeant dans la fosse un Orchestre de chambre de Lausanne tout fluidité”




Noviembre 2006 - ROMEO ET JULIETTE (Gounod), Pittsburgh Opera
Mark Kanny, Pittsburgh Tribune-Review

“El debut del Mº Emmanuel Joel-Hornak fue otra espléndida elección de la Pittsburgh Opera. El director francés reorganizó la orquesta en el foso, colocando a los intrumentos de viento, incluyendo las trompas, en la parte trasera izquierda detrás de los violines, y movió los contrabajos a la parte trasera, delante de los timbales.
Tanto el maestro como la orquesta dieron una gran, e incluso reveladora, interpretación de la partitura de Gounod. Los bellamente delineados colores y texturas provenientes del foso hicieron vibrar las emociones musicales, pero sin ese sentimentalismo agobiante que tantas veces se encuentra en otras lecturas.”




Noviembre 2006 - ROMEO ET JULIETTE (Gounod), Pittsburgh Opera
Andrew Druckenbord, Pittsburgh Post-Gazette

“A destacar una actuación deslumbrante de la orquesta dirigida por Emmanuel Joel-Hornak, quien hizo fluir esta música francesa como el agua. Consiguió un sonido exuberante del foso, con momentos enérgicos cuando la partitura lo requería”




Octubre 2006 - FAUST (Gounod), New Zealand Opera
Roger Wilson, New Zealand Listener

“Emmanuel Joel-Hornak, con una lectura basada en el estilo francés, dibujó una función de la más alta calidad gracias a la Orquesta de Wellington, cuyos profesores dieron lo mejor de sí.”




Octubre 2006 - FAUST (Gounod), New Zealand Opera
Larry Jenkins, GAYNZ.COM

“El maestro Francés Emmanuel Joel-Hornak dirigió el conjunto admirablemente”




Octubre 2006 - FAUST (Gounod), New Zealand Opera
William Dart, NZ HERALD

“El coro Chapman Tripp y la Orquesta Filarmónica de Auckland fueron componentes vitales de este éxito, tod bajo la ágil dirección de Emmanuel Joel-Hornak.”




Septiembre 2006 - FAUST (Gounod), New Zealand Opera
John Daly-Peoples, The NBR

“La Orquesta de Wellington comandada por Emmanuel Joel-Hornak realizó una inteligente lectura de la partitura, atenta a los esfuerzos de los cantantes y voluminosa en los grandes momentos corales.”




Septiembre 2006 - FAUST (Gounod), New Zealand Opera
Richard Hardie, Capital Times

“...rebosante espíriu francés durante los conmovedores números patrióticos. Los profesores de la Orquesta de Wellington se movieron en su elemento abordando el gran romanticismo de la partitura como resultado de la excelente intepretación musical del Mº Emmanuel Joel-Hornak.”




Septiembre 2006 - FAUST (Gounod), New Zealand Opera
Stephen Fisher, Manawatu Standard

“El mayor elogio de la velada debe ser para el director musical Emmanuel Joel-Hornak, quien exploró absolutemente toda la pasión de la partitura con gran ímpetu.”




Septiembre 2006 - FAUST (Gounod), New Zealand Opera
Peter Mechen, Radio New Zealand

“Desde el primer momento el Mº Joel-Hornak domina toda la escena con su absoluto dominio de la partitura. Consiguió una gran intensidad de la cuerda y contundencia de los metales. Imprimió un gran estilo a la música en bellos momentos como el ‘Aria de La Joyas’ ó la Escena del Jardín del Acto Tercero. Salimos de la representación con la convicción de que el director musical había hecho un gran trabajo.”




Septiembre 2006 - FAUST (Gounod), New Zealand Opera
John Button, Dominion Post

“El coro y la orquesta fueron los auténticos héroes de la representación. Lo mejor de Faust sucede con ellos. El director musical Emmanuel Joel-Hornak tienen un sentido del estilo que es más que irresistible y la orquesta tocó bellamente para él. La cuerda suena como una sóla y el balance total se mantiene sin esfuerzo.
El coro está espléndido y brillante en los momentos dramáticos, y bellamente empastado en los pasajes tranquilos y reflexivos. En resumen, una espléndida producción.”




Abril 2006 - LA BELLE HÉLÈNE (Offenbach), English National Opera
Erica Jeal, Opera

“Emmanuel Joel dirigió con ritmo y desenvoltura a un reparto excelente”




Abril 2006 - LA BELLE HÉLÈNE (Offenbach), English National Opera
David Gillard, The Daily Mail

“El Mº Emmanuel Joel-Hornak junto a un gran reparto consiguieron una velada entusiasta con una refinada y brillante interpretación.”




Abril 2006 - LA BELLE HÉLÈNE (Offenbach), English National Opera
Monique Barichella, Opera Magazine

“Bonne surprise de la soirée, Emmnauel Joel, qui la rude tâche de succéder à Marc Minkowski, préserve l’identité et le rythme de l’ouvrage à la tête d’un orchestre parfais de style et de couleurs.”




Abril 2006 - LA BELLE HÉLÈNE (Offenbach), English National Opera
Warwick Thompson, METRO

“La dirección de Emmanuel Joel-Hornak fue maravillosamente disciplinada.”




Enero 2006 - CARMEN (Bizet), Staatstheater-Wiesbaden
Benedikt Stegemann, Frankfurter Allgemeine Zeitung

“Im Graben hat Emmnauel Joel das Hessische Staatsorchester Wiesbaden akribisch vorbereitet. Natürlich kommen die bekannten Ohrwürmer nicht zu kurz, apielen jedoch eine Nobenrolle. Wichtiger erscheinen die sinnentscheidenden Details; die Stellen, an denen die Musik wie beiläufig aus dem Takt gerät, die Harmonik strauchelt, bevor sich wieder ein beruhigender Wohlklangteppich über die Abgründe legt. Was ein weiterer Anlass ist, um sich über den hohen tecnischen Standard zu freuen, den das Orchester in relativ kurzer Zeit zurückgewonnen hat.”




Agosto 2004 - MANON (Massenet), Sidney Opera
Diana Simmonds, The Sunday Telegraph

“Hacia el final, cuando la tragedia comienza a llegar inevitablemente, una ya está suficientemente enganchado a través del espléndido trabajo de Joel-Hornak con la orquesta, para sentir el peso de la tristeza cuando el destino de Manon está decidido.”




Agosto 2004 - MANON (Massenet), Sidney Opera
Murray Black, The Australian Friday

“Añada el dramatismo del coro y la vigorosa y delicada ejecución orquestal bajo la sensible dirección de Joel-Hornak y tendrá una de las mejores producciones de Opera Australia de los últimos años.”




Agosto 2004 - IL TROVATORE (Verdi), Sidney Opera
Murray Black, The Australian

“El director musical Emmanuel Joel-Hornak brilla en el foso, su fluida dirección consiguió una actuación con gran brío de una orquesta siempre atenta.”




Agosto 2004 - IL TROVATORE (Verdi), Sidney Opera
Diana Simmonds, The Sunday Telegraph

“El coro y la orquesta bajo la batuta de Joel-Hornak inundaron la Sydney Opera House con la gloriosa música que engrandece este clásico sobre el amor, la venganza y el asesinato.”




Agosto 2004 - IL TROVATORE (Verdi), Sidney Opera
Peter McCallum, The Sydney Morning Herald

“A destacar las excelentes interpretaciones de la mezzo y el tenor bajo una actuación orquestal fluida y de gran sentido dramático bajo la dirección de Emmanuel Joel-Hornak.”




Julio 2004 - LA GRANDE DUCHESSE DE GEROLSTEIN (Offenbach), Philadelphia Opera
David Patrick Stearns, The Philadelphia Inquirer

“The highest praise one could give to the rest of the cast is that they were just dandy. They were, as was the smart, spirited conducting of Emmanuel Joel.”




Julio 2004 - LA GRANDE DUCHESSE DE GEROLSTEIN (Offenbach), Philadelphia Opera
Dina Burgwyn, Opera Now

“Emmanuel Joel led a lively reading of the Offenbach Score”




Febrero 2004 - PELLÉAS ET MÉLISANDE (Debussy), Göteborg Opera
Göteborgs-Posten

“I like the moderate touch of the performance. Emmanuel Joel-Hornak gets the orchestra to play unusually delicate nuances, something that enahnces the precise colourful variations of the individual instrumental tones, while puttig the focus of the language itself.”




Febrero 2004 - PELLÉAS ET MÉLISANDE (Debussy), Göteborg Opera
Dagens Nyheter

“The Göteborg Opera´s well-drilled orchestra under Emmanuel Joel gets the most out of Debussy´s constantly changing music.”




Febrero 2004 - PELLÉAS ET MÉLISANDE (Debussy), Göteborg Opera
Svenska Dagbladet

“The Göteborg Opera Orchestra under Emmanuel Joel balances delicately between the obscurely diffused, the structurally moderate and the obviously precise.”




Febrero 2004 - PELLÉAS ET MÉLISANDE (Debussy), Göteborg Opera
Boras Tidning

“The orchestra plays with the outmost sensivity to the drama´s expression, and the experienced conductor guides it with a firm hand from the strongest emotional eruptions to the frailest, most delicate movements. Rarely you hear to the Göteborg Opera musicians play with such discipline and yet so totally unrestrained”




Febrero 2004 - PELLÉAS ET MÉLISANDE (Debussy), Göteborg Opera
Sydsvenska Dagbladet

“Emmanuel Joel manages to catch the delicate nuances, and the orchestra plays at a high level of quality with good precision and discretion”




Febrero 2004 - PELLÉAS ET MÉLISANDE (Debussy), Göteborg Opera
Aftonbladet

“The orchestra is in focus, and the Göteborg Opera has been able to reengage conductor Emmanuel Joel, who in Les Dialogues des Carmélites past year showed that he is a master when it comes to french operas. This has now been confirmed beyond a doubt, and you can only congratulate the orchestra once again for this marvellous achievement.”




Febrero 2004 - PELLÉAS ET MÉLISANDE (Debussy), Göteborg Opera
Hallandsposten

“Under the insightful guidance of frenh guest conductor Emmanuel Joel, the Göteborg version manages to capture entire varied and subtle spectrum of colours, atmospheres amd emotions, and the orchestra plays at its highest level when it comes glimmering beauty, restraint, balance and precision.”




Febrero 2004 - PELLÉAS ET MÉLISANDE (Debussy), Göteborg Opera
Ulriehamns Tidning

“The orchestra is conducted by the eminent Emmanuel Joel, the same conductor who in Les Dialogues des Carmelites showed his vast knowledge of French Music. Rarely has the orchestra been able to deliver such suggestive and colourful tones as in this production, and through the restraint Emmanuel Joel is able to produce a lovely timbre even in the softer parts.”




Septiembre 2003 - THAÏS (Massenet), English National Opera
Michael Kennedy, The Sunday Telegraph

“But even when not firing on all the cylinders, Massenet is always the supreme craftsman, and the conductor Emmanuel Joel and the orchestra revelled in the opportunities for contrasts of colour and emotional atmosphere.”




Septiembre 2003 - THAÏS (Massenet), English National Opera
Tim Ashley, The Guardian

“Welded together by a fierce compassion, the score is at once religious and erotic, qualities brought to the fore by Emmanuel Joel´s exemplary conducting. A sensuous calm both pervades and undermines Athanael´s shuttered, monastic world. Alexandria, where Thaïs plies her trade, is conjured up with awesome beauty and Joel-Hornak builds up to her first appearance with a breathless sensual excitement.
The opera is sung in the original French. Some may object to tha fact that ENO is seemingly abandoning its remit to perform solely in English – though it must be said that this is one of the company´s greatest achievements in recent years.”




Septiembre 2003 - THAÏS (Massenet), English National Opera
George Hall, Opera News

“In a bad performance, Thaïs can come over as faded parchwork of mingled merits and vices, but when delivered as impressively as it was here, it registers as altogether finer and more consistent, a worthy musical drama. Much of its success here was due to the inspired, inspiriting conducting Emmanuel Joel, who sought aut the score´s galmour, sensuality and – dare one say – spirituality. The ENO orchestra played, for once, as if they were enjoying themselves, and the sounded marvelous.”




Septiembre 2003 - THAÏS (Massenet), English National Opera
The Stage

“The evening´s undoubted star is conductor Emmanuel Joel. He draws from the ENO orchestra playing of incandescent power and finesse in a superbly shaped reading which realises Jules Massenet´s legion harmonic and textural subtleties. They sound world-class, a happy band relishing the experience to the full.”




Abril 2003 - MANON (Massenet), Houston Grand Opera
Scott Cantrelli, The Dallas Morning News

"The real stars of the show were French conductor Emmanuel Joel and the Houston Grand Opera Orchestra, who made the music fresh, colorful and remarkably dramatic.”




Octubre 2002 - VANESSA (Barber), Washington Opera
Bernard Holland, The New York Times

“Emmanuel Joel conducted with admirable control.”




Octubre 2002 - VANESSA (Barber), Washington Opera
James C. Taylor, Andante

“On the podium, Emmanuel Joel gave a highly satisfactory reading of Barber´s music.”




Octubre 2002 - VANESSA (Barber), Washington Opera
Sunday Opera

“As with Barber´s orchestral music, Vanessa is filled with orchestral details that underline and emphasize the drama more than just being a nice tune. As such, however, it requires a string conductor to keep the score moving and balance the orchestral components. Emmanuel Joel is such a conductor and leads a performance almost in the league of the legendary Dimitri Mitropoulos, the conductor of the world premiere at the Met in 1958.”




Octubre 2002 - VANESSA (Barber), Washington Opera
T.L. Ponick, The Washington Times

“The orchestra, conducted by Emmanuel Joel, was well rehearsed, displaying noneof the tempo divergencies that have marred past Washington Opera opening nighrts. At times, the entire ensemble, instrumental and vocal, sounded like a well wrought chamber group, a gratifying effect.”




Octubre 2002 - VANESSA (Barber), Washington Opera
Joe Banno, Washington City Paper

“The Washington Opera´s current production thrusts those inner lives very much to the fore, thanks to condcutor Emmanuel Joel´s perceptive work in the pit. The score´s aching wistfulness registers as vividly as its sheer beauty. The important orchestral interludes come across with all their requisite sweep, and Barber´s jolts of pungent color are given admirable clarity. Most important, though, the tension remains palpable throughout. There´s no doubt at any point in the evening that devastating loss is just beyonsd the door.”




Octubre 2002 - VANESSA (Barber), Washington Opera
Clarke Bustard, Richmond Times

“The young French conductor Emmanuel Joel draws an expressive, at times explosive, performance from the both the pit orchestra and offstage orchestral and choral forces.”




Octubre 2002 - VANESSA (Barber), Washington Opera
Tim Page, The Washington Post

“Conductor Emmanuel Joel, in his company debut, summons prismatic textures form the orchestra, and led with a sure, affectionate command of Barber´s lush, bittersweet score. Vanessa is rarely revived and, while the production suggests reasons for its relative neglect, it also makes an uncommonly cogent argument for the opera´s very real merits.”




Agosto 2001 - DON PASQUALE (Donizetti), Los Angeles Opera
David Gregson, Opera News

“The credit for Los Angeles Opera success began with French conductor Emmanuel Joel. While his approach to tempos and dynamics colud hardly have been called reticent, he allowed the score to breathe during Donizetti´s many passages of somber introspection and tender lyricism. In soprano Ruth Ann Swenson, Joel appeared to have found an ideal collaborator.
With bass-baritone Simone Alaimo as the opera´s beleaguered titular hero, this Don Pasquale also enjoyed the luxury of a buffo artist whose interpretive skills complemented Joel´s vision by going far beyond bluster and slapstick.”




Julio 2000 - LA FANCIULLA DEL WEST (Puccini), Opera de Montpellier
Renaud Machart, Le Monde

“Le compositeur, qui se pensait mauvais symphoniste, aurait été fier du travail raffiné opére sur le corps orchestral de sa girl par le ched d’orchestre francais Emmanuel Joel, dosant et articulant, soutenant et acompagnant à la perfection cette magnifique partition et ses interptrètes.”




Octubre 2010 - MADAMA BUTTERFLY (Puccini) - Opera de Tenerife
Gonzalo Alonso, La Razón

Voces: X. Sun, B. Elvira, J. de León, S. Ariño, etc. Coro Festival de Ópera de Tenerife y Sinfónica de Tenerife. Dir. de escena: G. del Monaco. Dir. musical: E. Joel-Hornak. Auditorio de Tenerife

“Completó la excelente representación, recibida en pié por un público emocionado y entusiasmado, el trabajo redondo de Emmanuel Joel-Hornak...”


[ enlace a noticia ]


home | artistas | selección de programación | proyectos disponibles | boletín de contacto | enlaces | email
© Iberkonzert, Rodríguez Arias, 23 - 2º Dpto. 2 - 48011 Bilbao. Tel: 944 104 746 - Mov: 615 711 992 - Fax: 944 218 582
atrio comunicación y márketing